Новый закон о языке: как иностранные слова могут повлиять на бизнес

Новый закон о языке: как иностранные слова могут повлиять на бизнес

С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения, касающиеся использования русского языка в общественном пространстве. В соответствии с Федеральным законом № 168 от 24 июня 2025 года теперь вся публичная информация, представленная на вывесках, этикетках, ценниках и других носителях, должна быть исключительно на русском языке.

Основные положения нового закона

В рамках новых поправок к Закону о защите прав потребителей от 7 февраля 1992 года введена статья 10.1, которая четко регламентирует, что любой вид информации, предназначенный для широкой аудитории, обязан быть подан на государственном языке. Тем не менее, реклама остается «вне закона» — её правила уже закреплены другими нормами, которые запрещают использование иностранных слов, способных ввести потребителей в заблуждение.

Что нужно знать о применении иностранной лексики

  • Иностранные слова могут быть использованы только при условии, что рядом будет размещен их аналогичный перевод на русском языке, при этом они должны иметь одинаковые размеры и шрифты.
  • Использование языков республик РФ и национальных языков народов России также требует соблюдения равных условий с русским.
  • Запрет носит характер строгого: на вывесках не могут появляться такие словообразования, как «coffee», «fresh» или «sale» без русского перевода.

Кто несет ответственность за нарушение?

Согласно новым положениям, представителями бизнеса за нарушения всё еще не предусмотрена отдельная ответственность, но ожидается, что в будущем она может настигнуть тех, кто не будет соблюдать новые требования. Нарушения могут быть квалифицированы как «нарушение прав потребителей» с соответствующими штрафами и другими административными мерами — вплоть до блокировки веб-ресурсов и демонтажа вывесок с иностранной лексикой.

Граждане, замечающие нарушения, теперь могут обращаться в Федеральную антимонопольную службу, Роскомнадзор или прокуратуру для защиты своих прав и соблюдения законодательства.

Источник: Школа Жизни

Лента новостей